Rubrika | Dne | Autor | Název příspěvku | Pozná- mek | Zobra- zeno | Doporu- čeno |
|
Překlady: | 25.2.2010
| anae
| Buď šťastný! >> Sri Chinmoy,
cvičný překlad | p4 | z1247× | d2× |
|
Překlady: | 16.8.2010
| anae
| ty jsi odpověď mé modlitbě >> Kenny Thompson, Nigérie | p2 | z1238× | d1× |
|
Překlady: | 5.3.2014
| anae
| A Journey to the Childhood >>
| p2 | z1213× | d1× |
|
Překlady: | 25.2.2013
| anae
| černá tlustá líná kočka >> Franchi de Luri | p6 | z1206× | d3× |
|
Překlady: | 10.11.2013
| anae
| Povrch >> Jorie Graham - cvičný překlad | p1 | z1204× | d2× |
|
Překlady: | 9.3.2014
| anae
| Vypil jsem vše >> leoš levec, básník z Vysočiny *1958 - sbírka: rolnička v žaludu | p3 | z1136× | d1× |
|
Překlady: | 17.10.2011
| anae
| lidé výjimečné mysli >> Konfucius | p5 | z1130× | |
|
Překlady: | 31.5.2012
| anae
| Nehody a láska >> Ivan Blatný | p5 | z1108× | d1× |
|
Překlady: | 16.4.2013
| anae
| Toužebné vyhlížení jara >> D.H.Lawrence - 1885-1930 | p3 | z1107× | d4× |
|
Překlady: | 19.1.2011
| anae
| Indiánka >> Georgia Scott - Dobrá žena (cvičný překlad) | p2 | z1100× | d2× |
|
Překlady: | 25.11.2010
| anae
| Modlitba >> Jorie Graham, cvičný překlad | p2 | z1089× | |
|
Překlady: | 18.3.2014
| anae
| Je tak těžké >>
| | z1086× | |
|
Překlady: | 25.12.2012
| anae
| Nejsladší život >> Ivan Blatný, Pomocná škola Bixley | p3 | z1072× | d4× |
|
Překlady: | 15.3.2014
| anae
| Laura tu už není >>
| p2 | z1069× | |
|
Překlady: | 24.7.2012
| anae
| Sonet CXVI >> W.S. - o skutečné lásce | p4 | z1065× | d4× |
|
Překlady: | 21.10.2010
| anae
| Slova >> Bee Gees (malá nostalgie) | p2 | z1063× | d1× |
|
Překlady: | 1.3.2011
| anae
| Před potopou >> W. S. Merwin (žije v Haiku), ze sbírky The River Sound, cvičný překlad
| p1 | z1053× | |
|
Překlady: | 2.11.2010
| anae
| Na zdi jen stín >> Mike Oldfield (& Chappo) - cvičný překlad | p2 | z1023× | d1× |
|
Překlady: | 9.3.2012
| anae
| Maurici Maeterlinckovi >> I.M.Jirous - cvičný překlad (sbírka okuje) | p2 | z1013× | d2× |
|
Překlady: | 12.3.2013
| anae
| Naštvěte se! >> Stéphane Hessel (1917-2013) | p2 | z998× | d2× |
|
Překlady: | 26.4.2013
| anae
| Vzdání díků >> Wendy Maltz | p3 | z996× | d2× |
|
Překlady: | 14.12.2012
| anae
| Chemin de Fer >> Elizabeth Bishop, Železnice, cvičný překlad | p1 | z967× | d2× |
|
Překlady: | 16.5.2011
| anae
| Georgia >>
| p1 | z959× | d1× |
|
Překlady: | 25.11.2011
| anae
| V čase ekonomického poklesu jsem zíral na nebe >> Michael Blumenthal - cvičný překlad | p5 | z926× | |
|
Překlady: | 12.3.2014
| anae
| Můj život nekončí >> leoš levec, rolnička v žaludu | p2 | z915× | d1× |
|
Překlady: | 18.3.2011
| anae
| Hříšná hra >> předjarní zpívánka | | z901× | |
|
Překlady: | 18.5.2012
| anae
| vyvedeni aprílem >> Kay Ryan, cvičný překlad | p4 | z896× | d1× |
|
Překlady: | 22.12.2011
| anae
| Osamělý za měsíčního svitu popíjím >> Li Po | p2 | z893× | d1× |
|
Překlady: | 25.8.2010
| anae
| Odtud až na věčnost >> Georgia Scott - cvičný překlad | p4 | z889× | d1× |
|
Překlady: | 25.5.2011
| anae
| Evoluce z ryb >> Robert Bly, cvičný překlad | p1 | z889× | d1× |