Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Sobota 23.11.
Klement
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Překlady
 > Překlady
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
<předchozí v kolekci Pavel Cvetkov - Bulharský sonet, překlad z bulharštiny z kolekce Seznamte se
Autor: Naty (Občasný,Redaktor) - publikováno 5.9.2005 (00:00:00)
následující v kolekci>


 Naty (Občasný,Redaktor) - 30.9.2006 > čtenář> 

Страницата на вашият сайт намерих още след обед, но засега нямах време подробно да гo разгледам.

Мога ли да попитам, как намерихте линк за нашия сайт? Не ми се струва, че би сме били в България чак толкова известни.

Освен този текст преведох още четири от вашите стихотворения:

Влакът (http://www.totem.cz/enda.php?a=94765 )

Да скрием любовта (http://www.totem.cz/enda.php?a=107381 )

Развод (http://www.totem.cz/enda.php?a=116075 )

Машината на времето (http://www.totem.cz/enda.php?a=116076 ) и Телефон (http://www.totem.cz/enda.php?a=116077 )

 Между тях Влакът бе така успешен, че бе от моя колега редактор избран за страницата във нашия интернет-магазин, която се занимаваше с преводи (http://www.totem.cz/endb.php?nm=10&pg=10 ).

 

Извинявам се за напред, но не мога да не изролзвам случацноста, че ми се на тия дни обадихте таман ви, Българин, който владее английския язик. Безуспешно търся линк за английско-български речник. В начадото на ноември заминавам за София, където нашата фирма иска да представи нов продукт, и ще ми трябват някои изражения из областа на търговля, които са по нови от всичките ми речници у дома. Ще би сте ми много помогнали, ако имате съзнание за такъв линк.
<reagovat 

Reagovat na tuto poznámku u příspěvku
Odpověď se také zašle uživateli Naty
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je jedna + čtyři ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný,Redaktor)  
 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 (34) 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
 

 


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter