TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Sobota 9.11. Bohdan

Všechny rubriky

		Překlady

>		Překlady

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

A.S.Puškin - Arion, překlad z ruštiny z kolekce Seznamte se
Autor: Naty (Občasný,Redaktor) - publikováno 25.6.2004 (00:46:41)

HACKMAN (Občasný) - 25.6.2004 > jen tak pro porovnani, ze jsi dobra Naty Náš koráb přeplněn byl lidem; co jedni ráhna strojili. ti druzí svorně nořili v hloub vesla. Nad kormidlo s klidem se nakláněje, důmyslný ved těžkou Ioď náš lodivod. Já – neboje se o život – jsem plavcům pěl... V tom v hrozné vlny vzdul prudký vichr lůno vod... V hloub s plavci kles i lodivod! A já jen, pěvec tajuplný, jejž na břeh vmetla bouře jak hříčku, jak dřív se o zpěv pokouším a mokrou řízu osouším zde pod skalami na sluníčku. Přeložil V. A. JUNG

		<reagovat

Reagovat na tuto poznámku u příspěvku

Odpověď se také zašle uživateli HACKMAN

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je osm + deset ?

Napsat autorovi (Občasný,Redaktor)

	předchozí v kolekci

	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (14) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

	následující v kolekci