TOTální E Magazín - Váš prostor

Publikované příspěvky v rubrikách

Řadit podle:

Rubrika	Dne	Autor	Název příspěvku	Pozná- mek	Zobra- zeno	Doporu- čeno

Překlady:	30.8.2006	pervol	Konzert in der Thomaskirche >> překlad Jonášovy básně do němčiny	p6	z4664×	d3×

Překlady:	24.8.2006	tahar	STANISLAS RODANSKI: MŮJ ZAČÁTEK A KONEC >> Další z podivných básní jednoho geniálního magora.	p11	z8684×	d5×

Překlady:	1.8.2006	ariel	Amy Lowell: Stříbro a vítr; Milenci >>	p6	z7531×	d4×

Překlady:	18.7.2006	tahar	STANISLAS RODANSKI: CIZINCI >> Poslední z kolekce trochu ujetých francouzských autorů. Nutno říct, že Rodanski z nich byl největší magor. Ale vynikající básník.	p14	z10687×	d6×

Překlady:	17.7.2006	valetol	BLANCA VARELA: KRONIKA >> Překlad známé peruánské básnířky Blanky Varely.	p6	z5938×	d7×

Překlady:	5.7.2006 7.7.2006	tahar	FRANCIS GIAUQUE: KLINIKY >> Asi nejznámější kus švýcarského básníka. Nejspíš proto, že je to vlastně zpověď a moc věcí už potom nenapsal.	p27	z23100×	d8×

Překlady:	25.6.2006	tahar	FRÉDÉRIC BEIGBEDER: NEJHNUSNĚJŠÍ POVÍDKA TÉTO KNIHY >> Povídka z knihy Nouvelles sous ecstasy (Povídky psané pod vlivem extáze) Pro Petra Měrku	p9	z9570×	d4×

Překlady:	23.6.2006	valetol	JACQUES PREVEL: JSI JAKO MRAK... >> Z franc. orig. Tu es comme un nuage od francouzkého básníka J. Prevela	p3	z2907×	d4×

Překlady:	8.6.2006	tahar	ANNIE LE BRUN: ŠTYRSKÝ–SADE >> Překlad básně Štyrský–Sade od francouzské surrealistky Annie Le Brun.	p10	z6169×	d2×

Překlady:	5.6.2006	Horavin	Moře, kdyby bylo z mléka >> Sefardské písně	p1	z1778×

Překlady:	4.6.2006	Horavin	KLUČINA S HŘEBÍČKY V OČÍCH >> Poetry & Illustration by Tim Burton: The Boy with Nails in His Eyes	p10	z4384×

Překlady:	2.6.2006	tahar	TAHAR BEN JELLOUN: SAMOVAZBA >> Úryvek z franc. orig. La réclusion solitaire od slavného marockého spisovatele Tahara Ben Jellouna.	p7	z4780×	d5×

Překlady:	26.5.2006	Horavin	Edenina půlnoční krajina >> Lucien Zell: Eden´s Midnight Playground	p4	z3050×	d2×

Překlady:	26.5.2006	ariel	Margaret Wise Brown: Králíček na útěku >>	p11	z8415×	d4×

Překlady:	24.5.2006	tahar	MOHAMED CHOUKRI: NAHÝ CHLEBA >> Další kapitola z franc. origináli Le pain nu od marockého spisovatele Mohameda Choukriho.	p5	z4736×	d2×

Překlady:	24.5.2006	Naty	Michail Jurjevič Lermontov - Na smrt básníka, překlad z ruštiny >> Báseň napsal Lermontov v roce 1837, jako odezvu na smrt A.S.Puškina.	p9	z7356×	d3×

Překlady:	23.5.2006	Horavin	KOUKNI ŽLUTÝ SLUNÍČKO >> Jan Pokorný - Le soleil jaune		z1277×

Překlady:	22.5.2006	Horavin	MÍSTO K ŽITÍ >> Natálie Kolářová: L´ENDROIT A VIVRE - Hledání domova je někdy cesta dlouhá a nebo taky ne.	p5	z3268×	d1×

Překlady:	22.5.2006	tahar	MOHAMED CHOUKRI >> Kapitola z knihy Le pain nu od marockého spisovatele Mohameda Choukriho.	p10	z5995×	d4×

Překlady:	21.5.2006	Horavin	NA VÝSOSTECH ROVNOVÁHY >> Natálie Kolářová: LE POINT D'ÉQUILIBRE	p12	z5869×	d1×

Překlady:	15.5.2006	Naty	Edgar Allan Poe - Havran, překlad z angličtiny >> Nová verze překladu.	p11	z12310×	d3×

Překlady:	14.5.2006	vikinga	Ve velkém Ecbo >> Povídka. Překlad ze španělského originálu En el gran ecbo od kubánského exilového prozaika Guillerma Cabrery Infanteho (1929 - 2005). Povídka je součástí povídkové knihy Así en la paz como en la guerra (Stejně tak v míru, jako ve válce; 1960)	p3	z4049×	d2×

Překlady:	7.5.2006	vikinga	Noc >> Přeloženo ze španělského originálu Noche od argentinské básnířky Alejandry Pizarnik (1936 - 1972)	p5	z4883×	d4×

Překlady:	7.5.2006	Naty	Kalina Čepandová, Nanovo - překlad z bulharštiny >>	p11	z7977×	d1×

Překlady:	1.5.2006	vikinga	Kytara >> Přeloženo ze španělského originálu Guitarra od peruánského básníka Césara Valleja.	p24	z12827×	d6×

Překlady:	29.4.2006	Naty	Chitar Petar, Zahrávat si s ďáblem - překlad z bulharštiny >>	p4	z6278×	d2×

Překlady:	27.4.2006	vikinga	Bílá růže >> Přeloženo ze španělského originálu Rosa Blanca od peruánského básníka Césara Valleja.	p11	z7385×	d4×

Překlady:	26.4.2006	vikinga	Hlas zrcadla >> Přeloženo ze španělského originálu La voz del Espejo od peruánského básníka Césara Valleja.	p3	z5524×	d5×

Překlady:	22.4.2006	vikinga	XXV - Melancholie >> Přeloženo ze španělského originálu XXV - Melancolía od nicaragujského modernisty Rubéna Daría.	p10	z5649×	d3×

Překlady:	14.3.2006	Aleven	Zvuk Tvojho mena II >> II Peripetia / Katastrofa	p4	z3649×

<<< novější

Další příspěvky

starší >>>