| Rubrika | Dne | Autor | Název příspěvku | Pozná-
mek | Zobra-
zeno | Doporu-
čeno |
|
| Překlady: | 13.1.2011
| Bluenose
| Narodil jsem se >>
| p2 | z2961× | |
|
| Překlady: | 23.6.2006
| valetol
| JACQUES PREVEL: JSI JAKO MRAK... >>
 Z franc. orig. Tu es comme un nuage od francouzkého básníka J. Prevela | p3 | z2907× | d4× |
|
| Překlady: | 21.2.2010
| anae
| Ariel >>
z básně Ariel - od Ralpha Waldo Emersona | p4 | z2906× | d2× |
|
| Překlady: | 12.11.2006
| Naty
| Edward Lear: BoN 003, překlad z angličtiny >>
| p2 | z2886× | d1× |
|
| Překlady: | 21.4.2011
| anae
| Umění tonutí >>
 Billy Collins - cvičný překlad | p1 | z2862× | |
|
| Překlady: | 22.3.2009
| anae
| jsem šťasten >>
Sri Chinmoy | p4 | z2840× | d3× |
|
| Překlady: | 8.7.2012
| anae
| Paradoxy a oxymóra >>
John Ashbery, cvičný překlad | p7 | z2836× | d4× |
|
| Překlady: | 20.8.2012
| anae
| *** >>
William Blake (1757-1827) | p8 | z2825× | d3× |
|
| Překlady: | 11.1.2015
| anae
| Nástup nového století >>
 Friedrich Schiller, výňatek z básně | p3 | z2820× | d1× |
|
| Překlady: | 3.8.2010
| anae
| Trpělivost >>
Kay Ryan, cvičný překlad | p3 | z2795× | d3× |
|
| Překlady: | 11.8.2012
| anae
| Ráj >>
 Georgia Scott - cvičný překlad | p10 | z2789× | d6× |
|
| Překlady: | 17.8.2012
| anae
| Σωτήρη Πέτρουλα >>
Mikis Theodorakis na počest dvou bojovníků za demokratizaci Řecka, zavražděných vládnoucí mocí.
Grigorios Lambrakis, 1913 - 1963, řecký lékař a politik; účastník protifašist. odboje, nezávislý poslanec, bojovník za demokratizaci Řecka. Po demonstraci zavražděn i Petroulas Sotiris – řecký student, 1943-1965.
| p3 | z2765× | |
|
| Překlady: | 15.3.2011
| anae
| hit pro dnešní den >>
 Sophia Charai (Peru - Francie - přibližný překlad; 5,664 m ;-) | p14 | z2751× | d2× |
|
| Překlady: | 8.6.2008
| anae
| Lalla >>
| p4 | z2750× | d1× |
|
| Překlady: | 26.9.2012
| Skafloc
| Aftermath/Dozvuky >>
První překlad... | p2 | z2750× | d1× |
|
| Překlady: | 21.5.2014
| anae
| Zpěvník 1. - Ta zem je tvá zem >>
 Woody Guthrie - This Land Is Your Land | p1 | z2734× | d1× |
|
| Překlady: | 5.5.2009
| anae
| červená kárka >>
 William Carlos Williams
cvičný překlad | p4 | z2703× | |
|
| Překlady: | 18.10.2010
| Bluenose
| Plechová střecha >>
| p4 | z2697× | d3× |
|
| Překlady: | 28.5.2013
| anae
| Knihy >>
 Hermann Hesse (1877-1962) | p6 | z2676× | d5× |
|
| Překlady: | 23.6.2009
| anae
| Vím jen >>
Rose Ausländer, cvičný překlad | p6 | z2650× | d4× |
|
| Překlady: | 22.5.2018
| mystikus
| jen tak na vzpomínku 2 roky smrti Adolfa Borna >>
have fun | | z2647× | |
|
| Překlady: | 18.11.2009
| anae
| Losos >>
 Jorie Graham, cvičný překlad | p4 | z2582× | d2× |
|
| Překlady: | 1.7.2012
| anae
| příliš mnoho řek >>
Brenda Lee | p5 | z2576× | d1× |
|
| Překlady: | 26.3.2011
| anae
| Až naprší a uschne >>
John Ashbery, cvičný překlad | p3 | z2575× | d6× |
|
| Překlady: | 6.3.2010
| anae
| Bez studu >>
Georgia Scott - Dobrá žena, cvičný překlad | p6 | z2562× | |
|
| Překlady: | 9.5.2014
| anae
| Milostný zájem >>
 John Ashbery, cvičný překlad | p3 | z2533× | d2× |
|
| Překlady: | 20.8.2010
| anae
| Sirotek o čtvrté >>
Deborah Reich - cvičný překlad | p6 | z2511× | d1× |
|
| Překlady: | 12.10.2010
| Bluenose
| Řezno >>
| p1 | z2503× | |
|
| Překlady: | 6.6.2014
| anae
| Hraniční hlídka >>
 Georgia Scott | p2 | z2495× | d2× |
|
| Překlady: | 3.11.2009
| anae
| HVĚZDA POD OBZOREM >>
John Ashbery, cvičný překlad | p6 | z2488× | d4× |
