trávím rozmarné letní odpoledne v bývalé britské kolonii
proč rozmarné ptal bych se sám sebe
možná proto, že včera voda odnesla obchod i se zelinářem
pravděpodobně i proto, že dnes je opravdu horko
a zřejmě i proto, že před týdnem vítr odnesl boudu na břehu řeky
popíjím kalný zelený čaj a včera bych přemýšlel
kolik věcí musím ještě udělat
než budu moci tento svět opustit
dnes ráno mi řekl Nárájananův pravnuk
že nikdy nesmím myslet na věci, které musím udělat
nýbrž myslet na věci, které jsem měl udělat a učinil
řekl mi také, abych nepřemýšlel nad tím, co jsem do dnešního dne nestihl
neboť by mi mohlo být líto, že jsem to či ono nestihl vykonat dříve
nebo že se již nikdy nenaskytne příležitost provést ony skutky
co kdybych zemřel právě teď
nezapomněl mi ani říci, že je lepší přemýšlet nad věcmi, které by bylo příhodné učinit
i když je třeba nikdy nevykonáme
rozhodně však nesmíme nikdy litovat jediné skutečnosti, ani člověka
léta ani smrti
protože ony nám darují zkušenost
ukáží nám, jak naslouchat a dovolí nám učit se
dovedou varovat
když mi to vše řekl, usmál se na svého nejstaršího syna a pohladil svou nejmladší dceru
políbil obrázek své mrtvé ženy
a šel ji hledat do vysokých stezek nad horami
zemřel s úsměvem na tváři, protože věřil, že stihl vykonat vše, co bylo nutné
i když nad tím nikdy neměl čas přemýšlet.
|