Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Středa 27.11.
Xenie
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
 Poezie
 > Poezie
 > Klasické verše
 > Básnické slovo
 > Všehochuť
 > Teorie poezie
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
<předchozí ve sbírce Milovaná z kolekce Třicet jeden den
Autor: Lord Of Time (Občasný) - publikováno 26.4.2003 (00:39:03)
další ve sbírce>

Další den se otevírá, já stále existuji
Nikdy mi nebyla taková zima, nikdy jsem nevěděl, že se odvracím
Přesto že to nemohu vysvětlit, miluji tě až teď když tě postrádám
Když stojím v dešti, nechej mne to prožít

Nemohu čelit další probdělé noci
Kdybych tak mohl vystopovat to nepolapitelné světlo
V pohádkovém letu do tvých mučících očí
Nekonečný let, mé tiché nářky

Klidně zavírám oči a má mysl se uklidňuje
Klidně sním a ty jsi tam…
Jak klidně lžeš a jak tvé oči vrací strach
Stále se nemohu postavit tomu co se tu děje…

Vše co jsem kdy cítil odešlo
Moje duše konečně dýchá
Nevím proč pokračovat
Tak sbohem… je čas abych odešel

 

 


 

 

Another day unfolds
Never felt so cold, I never knew I was turning away
Thought I can't explain, I only love you now that you missed
As I stand in the rain, leave me to go through this

I don't think I could face another sleepless night
If I could only trace that elusive light
In a dreamland flight to your agonising eyes
A never ending flight, my silent cries

Still I close my eyes and my mind becomes clear
Still I dream, and there you are...
How still you lie and how your eyes bring back the fear
Still I can't face what's going on here

Everything that I've ever felt has gone
At last my spirit breathes
I see no point in going on
So goodbye... It's time for me to leave




Poznámky k tomuto příspěvku
Sebeast (Občasný) - 26.4.2003 > tuším, že tě naštvu a nejspíš mi opět doporučíš používat mozek, ale tohle myslíš vážně... Minulé prázdniny se tady vedla debata o tom, co je klišé. doporučuji vyhledat a prostudovat
<reagovat 
 Čtenář - 28.4.2003 > Sebeast> Patrim mezi lidi, kteri respektuji nazor druheho, ale kdo ti dal pravo posuzovat co je klise a co ne? Proc si myslis, ze jsi ten pravy? Podivej se na svoji "poezii" - narozdil od tebe si tenhle autor na nic nehraje, popisuje svymi slovy to co citi, nesklada nasilne neco, co je podle nejake ucebnice poezie.. podle pravidel, proste nehodnot cemu nerozumis. Mam pocit, ze to delas jen ze zavisti, ze by si chtel neco takoveho umet, ale proste to nejde. Koukni se na tohle:

Kristus pověšený na kříži
v začouzeném výčepu
horské putyky
plival suchým dědkům do piva.

Cestou domů dělali staroši
v čerstvém sněhu
žluté značky
posvěcenou močí.

O cem to je? O tvych pocitech? O tom co vidis kolem sebe? Ne, nebud naivni. Tohle je "programova" basen, ktera ma za smysl byt basni podle vsech pravidel. Clovek se vytratil a zbylo jen to, co vidi jen ti, co maji stejnou ucebnici jako ty. Nemyslim si, ze by Lord mel potrebu se ucit a studovat neco z tve ucebnice. Ma narozdil od tebe svuj styl, ne neco naucene. Navic, pokud by si si precetl vsech 31 basni, mozna by si pochopil co tim chce rict. Ja to narozdil od tebe udelal.
Body: 5
<reagovat 
Kelly (Občasný) - 28.4.2003 > za anglickou verzi... :-))
že ty to překládáš a->č ????
Body: 5
<reagovat 
loomy (Občasný) - 26.4.2003 > hezky paci sa mi ten preklad do angliny a hlavne ten shock zmeny farby :) btw. when you`RE missed
Body: 5
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je osm + osm ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
 
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (26) 27 28 29 30 31
 

 


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter