|
|
| U příspěvku:Po nocích |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 17.7.2008 > Bajata> Kdo KOMU odbočí. |
| U příspěvku:Šaškanice |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > Boobis Typewriter> http://www.almanachwagon.cz/exp.htm
hledej hiršala, grögerovou a jejich překlady. dobrej začátek.
pak hledej juliše. třeba. a... až budeš mít tohle, podívej se na chlebnikova. a na miláčka majakovských... |
| U příspěvku:... (mám) |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > J.L.Incogniteau> a když ti vadí osina v prdeli, taky si nevšímáš? |
| U příspěvku:Neděle v mužském |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > wandalka> no báť. |
| U příspěvku:Neděle v mužském |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > wandalka> ale nerozumíš |
| U příspěvku:Jak vzniká hudba |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > Janele z Liků> Jistě, pánev a láska musí zvítězit nad lží a ad nauseam. |
| U příspěvku:... (mám) |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > J.L.Incogniteau> Mluvíš nějak afektovaně, hochu, udělej s tím něco; vypláchni si, vyplivni si. |
| U příspěvku:3x zastavení v haiku |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > už vyplouvá ohambí, už vyplouvá ohambí, okamžik malý jen... |
| U příspěvku:Neděle v mužském |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > wandalka> ale ano, to mně bylo dobře jasné.
asi jsem zase jednou mluvilo zbytečně zamotaně; ale zase bys mohla říct, že mi nerozumíš, když mi nerozumíš. |
| U příspěvku:Mé já a vesmír |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > podle mě je to taky kravina. ale tak nějak krásná. |
| U příspěvku:U babičky |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > ta první na měš zapůsobila... a ty ostatní se k ní nehodily. |
| U příspěvku:Neděle v mužském |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > wandalka> slečno, neblbnula! přečetla si sama někdy toho krchovskýho, ale nejenom jakože "och, to je ale statečný prasák, až mě z toho brní v bříšku", ale taky jakože je to nějak udělané. minimálně k tomu -- a už tu je fatální rozdíl, ž'áno; a až postoupíte ještě o level, že krchovský není vlastně ani v tom tematu tak jednostranně statečný prasák, že je to i citlivý skautík a že ovládá jistou ironii... a vůbec. a ještě o level dál vás to začně otravovat. a ještě dál se vrátíte k tomu, jak hezky je to udělané.
ovšem taková intelektuální cvičení nemůžete provádět s tímto inkognitém. |
| U příspěvku:Slzy nebe |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > Ty jsi kouzelník... suché slzy průtrže bubnujou vlhkou melodii Paříže :))
jsi živoucí ox & moron |
| U příspěvku:Reklama na svět (klamu) |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > miroslawek>
Být v lepší náladě, řeknu: neblbni, je to punker.
Být v horší náladě, řeknu... ja, je to zlý, je to babypunker z MTV.
Takhle neříkám nic. |
| U příspěvku:žádná vznášení |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > J.L.Incogniteau> Materialisto! |
| U příspěvku:JAKO PTÁCI STĚHOVAVÍ |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > Ovšem pravda a láska musí zvítězit! |
| U příspěvku:Trapka |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > Depkadeka ratatá. |
| U příspěvku:Trapka |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > :) |
| U příspěvku:Prase sapiens
Prase sapiens
Prase sapiens |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 15.7.2008 > Naprosto doporučeníhodné. |
| U příspěvku:Vykradači hrobů |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 26.6.2008 > Soutěžící> SSČ ho taky zkratkou ob. do obecné češtiny řadí. |
| U příspěvku:Výbojná |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 25.6.2008 > Toník Zvoník> Na požádání rádo přeložím.
A ten kousek je skutečně slovensky. Ale je to citace z díla v Česku snad odstatečně známého... ale jistě, to valašsky není. Popravdě: pravý Valach by nemluvil o bramborech ani o bramborách, ale o zemácích. Nebo o zemákách? O zemácích. |
| U příspěvku:Básně |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 25.6.2008 > Máš nějaké zkušenosti s psychiatrií, že jo? Je to tam poznat. A tím nemyslím, jenom to explicitní dnešní... V tvojich textech se mi líbí. Ale jsou mezní, krajní. A taky samozřejmě okrajové. |
| U příspěvku:Výbojná |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 25.6.2008 > Toník Zvoník> slovenské serú znamená totéž, co v češtině čechů z čech serou (hanácke seró atd.). tady ovšem nejde o slovenštinu, ale o východomoravské dialekty, přesněji o valaštinu.
níž přidávám ještě několik sprostých slov a žádám si snížení známky pokud možno až na 1 (pokud by to nestačilo, třeba několik vypečených nadávek ve své zásobárničce ještě najdu):
fasz, mať tvoju jób, viitu, unclefucker, mrdáníčko. |
| U příspěvku:Nezamykej |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 25.6.2008 > Dogville |
| U příspěvku:tatuáž měsíce |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > Leodegrance> Smí se. Původní verze asi není přesné pojmenování toho vztahu. Pokud původní text ještě existuje, vede na něj link z textu. Anebo "předchozí v Totemu". |
| U příspěvku:Abrakadabra aneb Žehnám tomuto činu |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > marsyas> Tak já přirozeně chci, aby to bylo přirozené přirození. Děkuji. |
| U příspěvku:Aspoň jediný |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > Kůň? Kolik to žere? A za kolik to umí z nuly stovku? |
| U příspěvku:Zrcadlení |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > Dneska ani ne. Ve finále je to příliš ne-uvěřitelné. |
| U příspěvku:Oddech není přán... |
opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > Tož můj pocit z toho textu... a ne že si, autorko milá, budeš ztotožňovat sebe s tou dámičkou níž, s dámičkou z básničky. Jestli jo, je to jenom tvoje věc, mě do toho netahej:
Zní to, jako by dáma navštívila nefalšovaný footballový match nějaké druhé divise. Páni si plní břicha a hlavy pívem, vedou řeči, řeči chlapské a o fotbale. A dámička samozřejmě nerozumí a jíst párek rukama se ostýchá.
A budiž to stvoření rádo, že od Villona ji dělí pár století, takhle mu může říkat "drahý V.", poznat se s ním tenkrát... bylo by to pro ni kriminální prase. |
| U příspěvku:kult pche |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > obžerné; uzený koleno, chlebíčky, kaviár a tuna šlehačky, zalít sladkou limonádou, martini a párek s křenem. ráno se ti na chrup lepí nahrubo mletej lógr od stánku na nádraží. nevím. sněz si to sám. |
| U příspěvku:Už ani jenom |
| opožděné zrcadlo (Občasný) - 23.6.2008 > Mně se to ani trochu nelíbí. |
